编者按：近日，在庆祝新疆生产建设兵团成立70周年之际，中国文联牵头创制了歌曲《边疆》《天山醉明月》和配乐诗朗诵《西去列车的窗口》等3首原创MV，取得良好社会反响。秉持重大uedbet全球体育实践跟进重点uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款、重点uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款推动重大uedbet全球体育实践的理念，中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款家协会推出一组uedbet让所有玩家提款文章，解读作品的思想内涵和艺术特色，使读者更好领略作品的审美风格和蕴含的精神力量，发挥uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款引导创作、推出精品、提高审美、引领风尚的作用。

新歌唱兵团，新诗焕新颜

——评配乐诗《西去列车的窗口》

杨碧薇 中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款家协会会员、中国作家协会会员

诗歌是心灵的刻画，也是历史的记录。今天，重读《西去列车的窗口》，我们仍能感受到一种强烈的时代精神。1963年，贺敬之在新疆阿克苏写下这首振奋人心的诗歌。其时，大批上海青年正来到新疆生产建设兵团，以饱满的激情参与到祖国边疆的建设里。

那一时期，边疆的开发正在如火如荼地进行，政治抒情诗也掀起了一个高峰。与那些直接截取宏大图景的政治抒情诗不同的是，这首诗以小见大，诗人要做的，是从小小的火车窗口中眺望时代景观，并且以叙事来抒情。其实，“火车”这一意象在新诗里的登场，本身就包含着新奇的现代经验与敏锐的现代想象。在这列向西移动的火车上，透过车窗，人的视野不断扩大，万千景象都纳入眼中；这般壮阔，与伟大理想、澎湃心情交相辉映，发出迫切的现代化诉求。在诗中，诗人使用的抒情方式也值得一提：他以新诗的自由体式为基本制式，又巧妙地融合了民歌特色，令诗歌朗朗上口，更利于朗诵和传播。这种写法与延安uedbet全球体育一脉相承，亦可视为20世纪50年代新民歌运动的一个美学延续。

今天，诗歌有了更多的表现可能，经典诗歌亦在新时代焕发出新的光芒。在庆祝新疆生产建设兵团成立70周年之际，《西去列车的窗口》被纳入“新歌唱兵团”的系列创作中，制作成配乐诗，由著名演员濮存昕倾情演绎。这一改编，让诗歌溢出了文字的范畴，具备了融媒体时代的视听性，更加具体可感、丰富动人。诗歌不再只是纸上的文字，其情感、意义还延展至声音、图像与空间。无数进取奉献的兵团故事，仿佛又一幕幕浮现在我们眼前。

朗诵，是这首配乐诗的主体构成。诗歌的内容，要经朗诵者带出，因此，朗诵者的角色至关重要。朗诵者首先是原诗中全知视角的叙述者，他既能看到车窗外的风景，又能看到车厢里的场景。内外视野，都要通过其叙述向观众展现出来。其次，朗诵者还是原诗的二次创作者，他本身也是诗歌的读者，通过朗诵与表演，对诗歌进行阐释与再创作。

在这两个层面，濮存昕的表演都堪称完美。作为叙述者的他，显然深谙讲述之道，将诗中故事讲得张弛有度，似水流涌动，有涟漪、有浪涛、有起伏、有递进、有深入、有回音。例如，诗歌开篇是一个以景带事、逐渐进入叙事情境的铺垫过程。“一站站灯火扑来，象流萤飞走，一重重山岭闪过，似浪涛奔流”，在这两句的表达上，濮存昕既有重音强调，将新疆的美景推至观众面前，又留下了抒情的余味，引导观众进一步探究故事的发展。说到这里，不得不提原诗的韵脚安排。诗中饱蘸着民歌风味的韵律，一方面加添了文字的音乐感，另一方面，还令叙事段落的布局更加清晰，既可提醒朗诵者叙事的推进，又利于朗诵者发挥主观能动性，从而做到停连有致，声情并茂。作为创作者的濮存昕，对这首诗的解读则精确独到。热情洋溢的时代颂歌，往往被朗诵者处理成通篇的高音，流为浮于文本的例行表演，但濮存昕洞悉诗中的轻重缓急，始终把声音调度与情境把控相结合，赋予了文字新的神采。例如，诗中有两行是“看，那是谁？猛然翻身把日记本打开，在暗中大字默写：‘开始了——战斗！’”如果朗诵者对诗歌缺乏全面的理解，会容易把“开始了——战斗”读得高亢洪亮，而濮存昕口中的“开始了”却降了调，明显低沉下来，“战斗”也延续了低沉感。这个处理，恰恰建立在对全诗的准确解读之上。联系上下文可知，这一段写的是“第一个旅途之夜”，车厢里“渐渐地安静下来”，但年轻人的心尚未平静。濮存昕低沉的声音，呼应了夜间车厢里的宁静氛围。“开始了”气息由弱到强，随后有短暂的停顿，“战斗”则干脆利落——短短五个字，被朗诵者演绎出了丰富的层次，更好地烘托出了青年人暗下决心要建设边疆的心情。

这个作品在其他方面亦可圈可点。我们来看几段融合了诗、音、画的剪辑：作品开头，屏幕上是广袤原野的日出，汽笛声随之响起，接着是由远及近的火车穿行。作品结束时，青年们在车厢中喊出“到边疆去，到祖国需要的地方去”，接着，原野上的火车再次出现。这还不够，紧接着出现的是火车的“进阶版”——高铁。当“现在，让我们把窗帘打开吧”一句从濮存昕口中冲出时，屏幕上依次出现了跨海大桥、大坝、空间站等新事物，集中展示了我国在交通基建、水利能源、航空航天、太空观测与探索等方面的辉煌成就。最后，滚滚朝霞与诗句“看，车窗外，已是朝霞满天的时候”相呼应，也与开头时的日出画面形成了意义对位关系。总体来看，这些剪辑又与濮存昕在舞台上的朗诵、演员们在车厢内的表演相交叉，共同为观众带来沉浸式的综合体验。

作为当代诗歌名篇，《西去列车的窗口》曾经激励了无数人投身伟大的时代建设。如今，在“新歌唱兵团”的时代号召中，这个感动人心的中国故事又以新的形式重现于荧幕，传递着中国力量，弘扬着中国精神。可见，饱含着真情、深情的心灵叙事，不会被历史遗忘。它能在文化传承里孕育出新的生机，引领后来人在守正中创新、在创新中突破，以新声、新貌、新力量，积极推进中华民族伟大复兴。

签发：徐粤春

审核：王庭戡

责编：王筱淇

中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款网“原创首发”专栏面向社会长期征集优秀稿件。欢迎您围绕uedbet全球体育作品或现象撰写uedbet让所有玩家提款文章。来稿3000字以内为宜。一经编用，即付稿酬，并发送用稿证书。请留下联系方式。投稿邮箱：wyplzg@126.com，期待您的赐稿！（点击查看投稿攻略）

“原创首发”专栏文章，稿酬和数字化著作权使用费已由中国文联uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心给付。各新媒体转载需经允许。获得合法授权的，应在授权范围内使用，为作者署名并注明“来源：中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款网”。（点击取得书面授权）

另，《中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款》论文投稿邮箱：zgwlplzx@126.com。

延伸阅读：

“新歌唱兵团”歌曲创作及MV首发仪式举办（“中国uedbet全球体育网”微信公号）

中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款·投稿互动

中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款网·原创首发

从传承到创新

大漠兵团情 乐音醉天山

唱响屯垦戍边伟业的深情赞歌

深厚的真情，宏阔的境界

清澈的爱，献给边疆