12月16日,由中国杂技家协会、中国文联理论研究室、中国文联uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心联合主办,中国文联机关服务中心为支持单位的“廿载芳华•奋进新程”中国杂技剧20周年主题研讨会在中国uedbet全球体育家之家隆重举行。
“廿载芳华•奋进新程”中国杂技剧20周年主题研讨会现场合影
中国文联党组书记、副主席、书记处书记李屹;中国文联党组成员、书记处书记,中国书法家协会分党组书记、驻会副主席李昕;中国文联副主席、中国杂协主席边发吉;中国文联办公厅主任周由强;中国文联uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心主任、中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款家协会副主席兼秘书长徐粤春;中国文联机关服务中心主任肖世革;中国文联国内联络部副主任李翔;中国文联理研室副主任杨晓雪;中国杂协分党组副书记、副秘书长鲁航;中国剧协分党组成员、副秘书长王春梅;中国杂协分党组成员、副秘书长刘挥;中国杂技家协会副主席邓宝金、俞亦纲、赵双午、吴正丹、李宁、童荣华;文旅部艺术司音乐舞蹈杂技处处长赵琳宇等领导与中国uedbet全球体育创作及uedbet让所有玩家提款界的知名专家、学者50余人共同见证中国杂技剧20周年的辉煌历程。研讨会开幕式由中国杂协分党组书记、驻会副主席唐延海主持,主旨发言环节由中国杂协分党组副书记、副秘书长鲁航主持,圆桌讨论环节由中国文联理研室副主任杨晓雪及中国杂技家协会副主席、理论研究委员会主任赵双午主持。中国文联副主席、中国杂协主席边发吉作会议总结。
“廿载芳华•奋进新程”中国杂技剧20周年主题研讨会开幕式现场
20年来,以《天鹅湖》为起点的中国杂技剧,创造性传承中国杂技的传统优势,创新性发展中国杂技的时代品格,将技巧与叙事相结合,创新表现形态,丰富文化内涵,展开了具有历史性跨越意义的探索之旅,走过了一条不平凡的道路。特别是2022年杂技剧《战上海》、2024年杂技剧《天山雪》《先声》先后获得第十六届、十七届精神文明建设“五个一工程”优秀戏剧奖,令杂技界倍感振奋,也令戏剧界、uedbet全球体育理论界深受触动。
“廿载芳华•奋进新程”中国杂技剧20周年主题研讨会会议现场
开展杂技剧20周年主题研讨,由中国杂协发起,中国文联理论研究室与uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心助力,也是中国文联为提升文联系统uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款的组织化程度和专业化水平,建立uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款工作联席会议机制后结出的第一颗硕果。研讨会旨在明确杂技剧重要的历史地位与理论意义,探讨其独特的艺术魅力与审美价值,关注其面临的时代机遇与实践挑战,优化其当下的创新机制与传播策略,寻求其未来的发展方向与潜力空间。
中国文联党组成员、书记处书记,中国书法家协会分党组书记、驻会副主席李昕讲话
中国文联党组成员、书记处书记,中国书法家协会分党组书记、驻会副主席李昕发表讲话,高度肯定中国杂技剧的蓬勃发展,“体现了杂技人在‘创新性发展和创造性转化’中的勇毅担当,体现了杂技人‘历百折而仍向东’的进取品格,体现了杂技人在uedbet全球体育创作‘从高原到高峰’上的执着探索”。总结和回顾杂技剧20年辉煌历程,“从中‘激发信仰、获得启发、汲取力量’,必将是杂技界奋进新征程的新历史起点,是广大杂技工作者接续奋斗、再创辉煌的新起跑线”。他就深入推进杂技剧创作、推动杂技繁荣发展,殷殷嘱托杂技界要“推进文化自信自强,坚持‘以人民为中心’的创作导向”,“坚守中华文化立场,弘扬社会主义核心价值观”,“坚持与时俱进,推动适应新时代特色的创新创造”,“加强队伍建设,培养高素质综合性的杂技人才队伍”。
中国文联副主席、中国杂协主席边发吉作会议总结
中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席唐延海主持开幕式
中国文联uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心主任、中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款家协会副主席兼秘书长徐粤春致辞
中国文联理研室副主任杨晓雪主持圆桌讨论环节
中国杂技家协会分党组副书记、副秘书长鲁航主持主旨发言环节
变革与突破:杂技剧作为新剧种的崛起
中国杂技传承千年、脉运流淌,源于先秦角抵,承续汉唐百戏。时光的脚步来到2004年,中国杂技沉淀已久的戏剧基因,在“以技为核、技艺并举”的共识下,开放、超越、融合的实践中,虚实、取舍、破立的抉择间,不断被激活、再造,中国杂技戏剧化探索的历史由此正式展开。
原总政治部uedbet全球体育局局长汪守德发言
原总政治部uedbet全球体育局局长汪守德认为,杂技剧作为新型剧种崛起,反映出杂技艺术宽广的胸怀和包容的姿态,勇于打破和拓展艺术边界与疆域,从单纯的技巧性、力量性、观赏性,向主题性、叙事性、艺术性迈进,实现了杂技艺术具有革命意义的转化,显示出朝阳般的气息和更加磅礴的艺术生命力。杂技剧这种崭新剧种的出现和蓬勃发展,是中国杂技人翻开的新的史册,是中国舞台艺术界值得大书特书的一件大事,也是中国杂技人对世界的一种独特文化贡献。
中国文联uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款中心主任、中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款家协会副主席兼秘书长徐粤春在开幕致辞中谈到,杂技剧是杂技与戏剧等各类艺术融合的新兴舞台演出样态,是中国传统杂技艺术守正创新、赓续发展的重大成果,是新时代uedbet全球体育繁荣发展的重要样本。20年来,杂技剧的创新创作对杂技在技巧之外的文化意义和叙事功能进行有力开掘和展示,进一步拓宽杂技的表演形式,丰富杂技的美学意义和文化内涵,实现杂技创作理念的重大革新和杂技表演形式的标志性突破,乃至引导杂技的教学、训练、创作、管理与营销的重心和方向都发生变化,对当代杂技艺术发展具有重大意义和价值。
魅力与价值:丰富的文化内涵和鲜明的戏剧品格
回望过去的20年,无数经典杂技剧目在舞台上绽放光彩,无数人物、故事留下不朽瞬间,中国杂技的格局亦为之一变。随着对杂技剧新的uedbet全球体育历史维度之认识和uedbet全球体育观念之阐释,杂技不断提升着在主流uedbet全球体育理论领域的地位。
国家京剧院原院长、国家艺术基金理事、中国文化管理协会副主席宋官林发言
国家京剧院原院长、国家艺术基金理事、中国文化管理协会副主席宋官林认为,杂技剧是坚定文化自信、秉持开放包容、坚持守正创新的探索实践与中国表达,是几代中国杂技艺术家历经20年的思考、探索、实践,创新、创作、创造出的具有主题立意、情节情绪、人物线条等综合性审美特征的艺术形态。杂技剧表现形态的创立,杂技剧审美特征的稳定,杂技剧艺术定位的形成,是新时代中国杂技艺术界向党和人民献上的美的作品,是对总书记uedbet全球体育工作座谈会重要讲话交出的美的答卷,是对当代世界杂技艺术画廊的美的展示。
广西民族大学文学院教授、博导董迎春认为,杂技剧逐渐成为一种艺术本体上守正创新、思想上践行审美意识形态、集艺术与思想融合的新门类、新样式。以“双创”“两个结合”为精神引领,实现了“杂技大国”向“杂技强国”迈开的中国式杂技现代化之路。中华传统杂技的博大精深和当代中国杂技的发展体现出中国杂技的“大国”影响力、传播力,新时代杂技(剧目)的创演及“出海”建构了中国杂技的强国形象与价值。
经验与感悟:惟创新者进、惟创新者强、惟创新者胜
杂技剧创作取得的优异成果是杂技界“把有筋骨、有道德、有温度的东西表现出来”的最好展示,也是杂技人“把握传承与创新关系,学古不泥古、破法不悖法,让中华优秀文化成为uedbet全球体育创作重要源泉”的生动体现。
中国杂协副主席,上海市文联副主席,上海市杂协主席,上海杂技团原团长俞亦纲发言
中国杂协副主席,上海市文联副主席,上海市杂协主席,上海杂技团原团长俞亦纲作为杂技剧《战上海》《天山雪》出品方代表,根据大量的观摩学习和实践操作经验,立足观演关系,提出“题材选择是杂技剧创作成功的前提”“技巧融于戏剧结构是杂技剧的关键性标志”“杂技演员的角色塑造能力”“出品方对艺木质量把控与杂技剧的品质”“杂技表演形式的多样性”等思考成果,以推动杂技剧这一新的戏剧样式不断完善和健康发展。
沈阳杂技演艺集团总经理王晓发言
沈阳杂技演艺集团总经理王晓认为,杂技剧《先声》是融汇传统肢体语汇与当代舞台技艺的全新探索,其成功经验主要是选题精准、阵容强大、结构巧妙、手法创新。在今后的创作中,要进一步紧扣时代脉搏,精准选取适合杂技剧表现的题材;坚持杂技本体并与戏剧结构深度契合;大胆实践当代科技与舞台艺术的融合,让科学技术和肢体技巧和谐共舞。
中国杂技艺术研究中心主任、星海音乐学院舞蹈学院副院长魏葆华发言
中国杂技艺术研究中心主任、星海音乐学院舞蹈学院副院长魏葆华,同时也是杂技剧《天鹅湖》男主角,谈到创作时遭遇的各种挑战,杂技演员经历脱胎换骨般的艰辛过程,创作者不断尝试与多种艺术元素相结合的过程也困难重重。正是杂技人的共同努力,实现了杂技艺术的一次形式创新,更为杂技事业开辟了全新的未来。
归因与反思:思辨笃行,履践致远
相较于其他剧种而言,中国杂技剧还比较年轻,剧种本体研究也尚未形成体系。从杂技剧的发展脉络来看,曾经有过的静默的探索,都在为剧种本体生命意识、自我要求的生发积蓄能量;曾经有过的不那么成功的实践,都化为了剧种本体向内的反思、调整和变革。
中国杂协顾问、北京市文联原副主席张红发言
中国杂协顾问、北京市文联原副主席张红追溯杂技剧发展历程,从新时代uedbet全球体育作品多样化要求、观众审美高要求、国家艺术基金大力支持、地方政府文旅事业发展需求、技艺与剧情双向奔赴、杂技行业特质、杂技教育成功探索、优秀剧目示范引领作用、国际演艺市场态势、uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款助力等十个方面洞悉因果、明晰来路。
魏葆华认为,杂技艺术从单纯炫技向戏剧表达转变,既有内在需求,也有外部推动,同时也是时代发展的必然。在新时代的文化语境下,中国杂技人把“讲好中国故事”作为uedbet全球体育创作的重要使命,积极向其它姊妹舞台艺术借鉴,深刻把握突破创新的历史契机,推动了杂技剧的出现。
中国杂技家协会副主席、理论研究委员会主任赵双午主持圆桌讨论环节
汪守德客观分析当前杂技剧创作中存在的问题,认为部分院团对杂技剧的认知、理解和构剧上,存在着某种简单化的倾向和局限,没有将杂技节目有机地融入剧情或叙事之中,从本质上说离真正的剧作还有相当大的距离。
原南京军区政治部前线文工团代理团长李春燕发言
原南京军区政治部前线文工团代理团长李春燕作为杂技剧《战上海》《天山雪》《先声》的总导演,通过以往创作实践中的痛点分析及对策分享,对杂技演员的综合能力培养并由此衍生出对杂技学科建设寄予极大期望。
中国杂协魔术艺术委员会副主任、《杂技与魔术》杂志主编徐秋发言
中国杂协魔术艺术委员会副主任、《杂技与魔术》杂志主编徐秋从魔术在杂技剧中的运用角度,谈到魔术在表现“虚实”“反面人物”“思维意识流”“爱情”等方面气质极度吻合,但也陷入反映剧情雷同化的误区。
西安戏剧学院专家筹设组组长姜浩扬发言
西安戏剧学院专家筹设组组长姜浩扬谈到,在加强杂技高等教育学科建设成为共识的当下,面临的最大困难是杂技尚未列入国家颁布的《学位授予和人才培养学科目录》《普通高等学校本科专业目录》。杂技剧将是进入西安戏剧学院(筹建中)并带动杂技全门类进入的重要途径之一,目前相关学科、学术、话语体系尚未建立,可谓任重而道远。
建议与展望:聚焦强基固本、聚力筑原攀峰
一切过往皆为序章。未来已来,向史而新。中国杂技艺术必将以更为生动的形式走向世界,传递中国人民的情感、智慧和梦想。在这样的愿景下,“题材选择”“戏剧结构”“复合型人才”“双创引领”“科技赋能舞台”“学科建设”“理论研究”等成为研讨会的高频词。
宋官林判断杂技剧、新杂技、传统杂技将在赛事评比、文化交流、演出市场中成为“三足鼎立”之势,建议把握杂技剧本质特征和审美特征,开掘利用中国戏曲特别是京剧艺术美学精神和审美法则,借鉴中国京剧和西方芭蕾表演理念和表现手段等方面拓展杂技剧的表现领域。
俞亦纲提出“研究杂技剧创作艺术规律,建立杂技审美评价标准体系”的建议。他认为,对传统杂技的评价,经常会用“奇难险美”来衡量,现在转型成剧,为杂技剧制定一套审美标准体系同样对杂技剧创作良性发展至关重要。
中国评协副主席、辽宁省文联副主席、大连市文化艺术事业发展中心杂技理论部负责人尹力发言
中国评协副主席、辽宁省文联副主席、大连市文化艺术事业发展中心杂技理论部负责人尹力集杂技uedbet让所有玩家提款、创作和欣赏三者于一身,分享了她的评价标准,建议增强杂技创作多样性、活力以及杂技高等教育学科建设。
中国杂协专家委员会委员、《杂技与魔术》杂志原主编高伟发言
中国杂协专家委员会委员、《杂技与魔术》杂志原主编高伟建议召开研讨会专题解析杂技剧《天山雪》《先声》,并提出杂技剧或将成为杂技节目孵化剂的观察结论。
中央戏剧学院戏剧文学系主任、《中国人民大学复印报刊资料•舞台艺术》执行主编彭涛发言
中国戏曲学院学报《戏曲艺术》主编吴新苗发言
《中国社会科学》杂志社主任编辑项江涛发言
中央戏剧学院戏剧文学系主任、《中国人民大学复印报刊资料•舞台艺术》执行主编彭涛,中国戏曲学院学报《戏曲艺术》主编吴新苗,《中国社会科学》杂志社主任编辑项江涛作为学术界代表,以“他者的眼光”观照了杂技剧的发展历程。彭涛在保持杂技民间文化活力、坚守中国审美语汇、加强国际文化传播等方面给出了建议。吴新苗分享了中国戏曲学院的办学历程,抛出了“杂技剧假定性边界在哪里”的思考题。项江涛则建议梳理杂技的海外文献传播。
广西民族大学文学院教授、博导董迎春发言
“廿载芳华•奋进新程”中国杂技剧20周年主题研讨会圆桌讨论现场
为者常成,行者常至。20年来杂技剧及杂技繁荣发展的局面,留下了全体杂技人守正创新、埋头苦干、争创一流的身影。边发吉强调,中国杂技剧蓬勃发展的根本原因在于,中国杂技界始终坚持“以人民为中心”的创作导向,着眼于人民日益增长的精神文化生活需求,踔厉奋发、团结拼搏,不断以“离经叛道开新境,违师悖典出奇章”的创新精神、“功夫在诗外”的素养追求和“永远欢迎侵略者”的包容心态,推动杂技艺术高质量创新发展,为实现中国式现代化贡献杂技艺术独有的精神力量。接下来,杂技界要认真总结成功的经验,认清尚存在的不足,以更加锲而不舍的进取精神,进行艺术上的探索和创新,拓展中国杂技剧的主题意涵、表现空间、风格样式,创造中国杂技剧更加卓越的原创性、创新性和艺术性。唐延海表示,新时代、新征程,中国杂协将进一步团结引领杂技界深入学习践行习近平文化思想,站稳人民立场,紧扣时代主题,勇担文化使命,坚守艺术初心,让杂技剧成为更加多元化、国际化、现代化的艺术形式;加强人才培养,打造技艺精湛、作风优良、与时俱进的复合型杂技人才队伍;增进与国际杂技界的交流与合作,架起不同国家间民心相通的艺术桥梁;推动杂技剧与旅游、演艺、影视等产业的融合发展,让杂技剧成为推动杂技产业链或产业集群发展的新引擎;整合优质杂技理论uedbet让所有玩家提款人才资源,形成理论与实践良性互动新局面。为进一步推动中国杂技的创新发展贡献智慧和力量,共同谱写中国式现代化历史进程中的杂技辉煌新篇章!
*作者:任娟,中国杂技家协会理论研究处处长
签发:徐粤春
审核:都布
延伸阅读:
中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款网
“中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款”微信公号
“中国uedbet全球体育uedbet让所有玩家提款”视频号