流行语背后的文化心态

2019-01-03

阅读：来源：光明日报作者：刘洋收藏

　　2018年，中国互联网用户突破8亿，网络空间已经成为人们浏览信息、表达自我的主要渠道之一。日前，国家语言资源监测与研究中心发布了“2018年度十大网络用语”，包括：“锦鲤、杠精、skr、佛系、确认过眼神、官宣、C位、土味情话、皮一下、燃烧我的卡路里。”

　　语言是生活的镜子，随着现代生活日益丰富多彩，网友的语言智慧不断显现，刷新着汉语的表现力，拓展着汉语的可能性，跃入视野的网络流行语也渐渐成了年度生活热点、亮点的标识性符号，一定程度上反映了社会生活的精神面貌和发展变化。

　　流行语从哪里来

　　这些流行语的语言情态和使用场景各不相同，涵盖了祝福、赞赏、戏谑、反讽等口吻，有些是被社会事件引发，有些是被明星的言行带红，有些则是以出其不意的方式，描述常见的交际行为和心态。

　　移动支付改变了大部分人的支付习惯，对日常生活产生极大影响。2018年国庆期间，支付宝还贡献出一个年度热词——锦鲤。当时，支付宝官方微博的转发抽奖活动将中奖人命名为“中国锦鲤”，与中国传统文化中“鲤鱼跳龙门”的说法产生微妙暗合，随后“锦鲤”就成了好运的象征，网友甚至把运气好的人戏称为所在行业的“锦鲤”。比如，那位奉献了“燃烧我的卡路里”歌词的新秀艺人杨超越，就享受到了这般“待遇”。这句歌词来自歌曲《卡路里》，该歌曲已经成为健身操、广场舞的经典配乐，透露着健康、乐观的生活态度。

　　文娱行业的风尚依旧能够在网络上引发热议，年度十大网络流行语中有半数出自于此。“skr”本是嘻哈文化中模仿汽车轮胎摩擦的声音，因明星在综艺节目中使用而走红，后来被用来表示赞赏、认可，有时又因为与“是个”发音相似而被用来作为替代词，出现“你真skr人才”这样的趣味表达。“C位”之“C”是英文“central”的缩写，原指处于影视海报、舞台中心位置的艺人，后来用来泛指显著、重要的位置，许多人喜欢用“C位出道”“占据C位”等说法，表示某人或事物的重要地位。“官宣”本是一对明星在微博上公布婚讯时“官方宣布”一词的简化，流行开来后用来泛指正式宣布。“确认过眼神”出自歌曲《醉赤壁》中的一句歌词“确认过眼神，我遇上对的人”，不少网友反其道而行，衍生出“确认过眼神，是不想理的人”等戏谑的说法。

　　“佛系”是2018年网络流行语中唯一的外来词，本源自日本某杂志所描述的喜欢独处、排斥与异性交往的男子，经过中国网友的本土化转化，用来指安然自适、随遇而安，凡事不愿计较的人，并衍生出如“佛系青年”“佛系生活”“佛系父母”等用法。而“杠精”一词就没那么可爱了，指喜欢抬杠，不问是非、不讲道理，纯粹为反对而反对的人。“土味情话”原本是指直白的、因缺乏文学修饰而带着“土味”的爱情告白，在网友的戏仿中，慢慢带上了幽默意味，倒也颇具表现力。而网友这样的行为，正可以用另外一个热词“皮一下”来形容，即调皮、淘气，不按常理出牌。

　　阳光心态的轻松表达

　　这些网络流行语轻松活泼，甚至不乏戏谑搞笑。然而，语言是心灵的映照和思维方式的投射，网络流行语也不妨视作大众文化心态的一种缩影，既折射出人们在生活中所面对的共同境遇，也蕴含着在当今社会具有高度认同感的情感态度。

　　现代生活节奏越来越快，各个年龄段、各个行业的人面对学业、事业、生活压力，渴望能通过努力奋斗取得成功、争取“C位”，获得别人“skr”的点赞，展现出积极向上的精神面貌和拼搏进取的激情活力，“燃烧我的卡路里”正是这种激情活力的青春表达。与此同时，人们也不免期盼小概率的幸运事件降临在自己身上。小幸运、小惊喜其实就像艺术创作中的灵感一样，并非从天而降，而是苦苦耕耘后的不期而至，但它的确让平淡的生活更添一丝滋味，仿佛意外之喜，“锦鲤”的流行正是这种心态的外化，在社交场合表达这种诉求，也可以达到减缓压力、释放紧张情绪和自我鼓励的效果。

　　年轻人总是喜欢用新鲜的说法表达自我，种种“皮一下”的表达方式，其实是由来已久的精神和美德在当今社会尤其是年轻一代身上的再一次奋起和出发。同样的道理，“土味情话”“官宣”等词汇的流行就不难理解，那说明，人们对美好情感的尊重、渴望与表达既根深蒂固，又新意迭出，跟不上时代，就显得“老土”。

　　显然，2018年的网络流行语中，褒义词占多数，大多充满幽默感，彰显着人们更加积极的心态与更加轻松、向上的活力。与2016年的网络流行语“蓝瘦香菇”（即“难受想哭”的谐音），2017年的网络流行语“扎心了老铁”等相比，这种变化就越发明显。

　　反映了社会文化的包容

　　网络流行语是语言系统对现实社会迅速、直接的反映，是反映社会文化的符号，不仅代表着当下人们的生活状态与精神面貌，而且一定程度上反映着社会文化环境的变化。

　　外来词“佛系”成为中国网络流行语，本身就说明中国社会文化的开放与包容。在许多场合，“佛系”一词取代了此前流行多年的“宅”，描述了面对竞争的坦然、超越于竞争之上的自足、平和心态，这种心态来自内心的安全感、富足感。相比之前流行的“寂寞”“鸭梨”等带有焦虑情绪的词语，“佛系”系列词语的盛行正是物质生活水平提高与社会文明进步的体现。

　　社会文明进步同样体现在“杠精”一词的流行上。“杠精”是2018年度网络流行语中为数不多的贬义词，说明那些不愿接受不同意见、看法，在与人交流时激烈表达激动情绪和极端言论的人，在能够尊重差异、崇尚多元的文化环境中越来越不受欢迎——“确认过眼神”，“杠精”是被嫌弃的人。

　　回顾往年的网络流行语，总是不难找到“然并卵”“狗带”这类带有俚俗气息的词语，2018年的网络流行语中已经不见了此类表达。网络语言环境的自觉净化十分不易，这种局面的出现毫无疑问令人欣喜。